Adult Year 2 · Semester 4 — Places, arts, and the road ahead
Four lessons for this semester. When you are ready, take the test for this semester.
Lesson 1: The Taoist temple and Mount Qingcheng, a sacred mountain
The final semester opens with the ground: the Taoist temple as a building and a world, and Mount Qingcheng — the sacred mountain of the Celestial Masters' founding — as the tradition's geography made visitable. The temple first, in its anatomy. A Taoist temple (guan, a 'watchtower' in the word's root — the place from which the stars and the self are observed) is laid out as the heaven it serves: the gate with its guardians, the courtyard's incense burners (the great tripod cauldrons of smoke), the halls in their ascending order — the hall of the Three Pure Ones at the summit of the great temples, the Jade Emperor's and the patrons' halls in their ranks, the side halls of the medicine kings and the wealth gods and the local saints — the pantheon arranged as the bureaucracy it is, the visitor proceeding from the gate's generals to the throne's ministers as a petitioner proceeds through a yamen, with the difference that the clerks here accept incense and the audiences are never refused. The temple's life is the record's round: the morning and evening offices of the resident priests (the chanting of the scriptures at the day's hinges, in the Quanzhen monasteries under the rule), the festivals' fairs, the funerals and the masses for the dead booked by the valley's families, the divination lots shaken in the side hall (the bamboo sticks falling for the petitioner's question, the printed slips of the oracle's answer, the priest interpreting), the vegetarian hall, the clinic in the temples that keep one, the old people's mornings in the courtyard. The school's account of the temple's office in the civilization follows the standing analysis: it is the sacred as a public utility — staffed, scheduled, and open to all comers at the price of incense — the building being less a congregation's house than a government's: the heaven's local office, where the paperwork of the invisible world is filed.
Mount Qingcheng is the lesson's second subject — the mountain behind the city of Dujiangyan in Sichuan, where the tradition's church was born. Its claim is the founding: on Qingcheng's slopes, in 142 AD, Zhang Daoling received the revelation from the deified Laozi that founded the Celestial Masters — the mountain standing thereby as the church's Bethlehem and its first parish, its temples climbing the green gorge in the record's beautiful inventory (the Heavenly Master Cave of the founding, the Patriarch's hall, the Jianfu Palace at the foot, the Shangqing Palace near the summit — where, in the modern record's beloved footnote, the aging Chiang Kai-shek's calligraphy and the exiled scholars of the war years kept the mountain's other fame: as the refuge of the civilization's mind in its worst decade, the philosophers and the painters in residence among the priests). The mountain itself is the doctrine's landscape: Qingcheng is famous in the Chinese saying as the most secluded (you) of mountains — 'Qingcheng's seclusion under heaven' — its gorges so green and its paths so shadowed that the mountain is a held breath; the pilgrim climbs through the bamboo and the cryptomeria in a green dusk, the temples appearing as clearings, the whole ascent an enactment of the teaching's withdrawal from the administered plain below. The school's account of the mountain's rank follows the tradition: Qingcheng is one of the Four Great Taoist Mountains (with Wudang, Longhu, and Qiyun in the usual count) and the founding's mountain among them — the church's origin kept, characteristically, not in a city but in a green gorge an hour from one, the buffalo's direction made into a geography.
The temple and the mountain together are the lesson's third subject — the tradition's sacred geography as a system. The geography has its ranks (the five sacred peaks of the state's old cult beside the Taoist four; the grotto-heavens and the blessed lands of the church's own cartography — the dongtian, the cave-heavens, whole worlds folded inside the mountains' grottoes in the medieval scriptures' geography, the pilgrim's map of China being thus double: the empire's counties on the surface, the heavens' grottoes beneath it), its circuits (the pilgrims' rounds of the mountains in their seasons, the incense associations traveling together, the old people's great journeys of the saved-for years), and its economics (the temples' lands and lodgings, the mountain's tea and medicines, the modern ticket and the cable car — the heritage economy's negotiation with the pilgrimage's, conducted on Qingcheng as on every sacred mountain of the present, with the priests and the tourism bureau in their wary partnership). The school's account of the system's meaning follows the standing figure for the room: the geography is the doctrine's map of itself — the sacred not concentrated in one place (no Taoist Jerusalem, no single throne of the teaching) but distributed, as the water is distributed, in the mountains and the valleys of the whole country, every county with its temple, every region with its peak, the heaven's offices everywhere the people are.
The lesson's last word is the mountain's claim. The building's sacred geographies run to tombs and birthplaces; this one's runs to a green gorge where an old man heard a god and founded a church of parishes and rice — and to the ten thousand temples where the heaven's paperwork is still filed daily by the incense's smoke-signal. The school submits that the student who has climbed Qingcheng in the record — the dusk of the bamboo, the cave of the founding, the palaces in their clearings — has the tradition's architecture entire: the sacred as the secluded, the office in the clearing, the mountain kept green by the doctrine that taught an empire the holiness of leaving things alone. The places proceed to the tai chi's own mountain: the Wudang range — and to the quiet garden with a pond that is every Taoist place at the scale of a courtyard.
Lesson 2: Wudang Mountains — home of tai chi legends and a quiet garden with a pond
The second place is the tai chi's mountain: the Wudang range in Hubei — the imperial Taoism's greatest building project, the internal arts' legendary home, and, in the lesson's second half, the quiet garden with a pond that is the tradition's smallest sacred place. Wudang first, in its history. The range — seventy-two peaks in the poetry's count, the Golden Summit's gilded hall at its crown — was the Ming Yongle Emperor's devotion made landscape: the emperor who seized the throne credited the mountain's god (Zhenwu, the Perfected Warrior, the north's dark sovereign, Wudang's presiding deity) with his victory, and repaid the debt with the largest temple-building campaign of the dynasty (the years from 1412, the hundreds of thousands of laborers in the record's counts, the palaces and temples climbing the peaks in the court's own architecture — the Forbidden City's mountain twin, raised not for an emperor's residence but for a god's). The school's account of the building's meaning follows the historians: Wudang is the state's Taoism at its most monumental — the church as an imperial department, its priests in their thousands, its pilgrims in their seasonal rivers — the garden's teaching administered at the scale of the Forbidden City, with the doctrine's usual result: the mountain outlasted the dynasty, the administration, and the theology of the reign that built it, keeping the temples as the heritage and the god as the people's, the water having taken the vessel's shape and kept its nature through the change of vessels.
The tai chi legends are the place's second subject. Wudang's fame in the modern world is the internal arts': the tradition of the mountain's schools (the Wudang sword, the tai chi of the mountain's lineages, the qigong of its hermitages) and above all the legend of Zhang Sanfeng — the immortal of the Yuan-Ming centuries, in the tellings the ragged, laughing saint who watched a crane and a snake fight on the mountain (or dreamed the art entire, in the variants) and created taijiquan as the soft art's founding: the school keeping the standing proportion for this room's legends (the documents give the Chen village the art's traceable line; the mountain keeps the saint — and the mountain's claim is of a different order: Wudang is where the art's spirit is housed, its monasteries having taught the internal arts for centuries whether or not its saint invented them, the legend being, in the tradition's own economy, the truth of the place stated in the place's grammar). The modern mountain is the legend's economy entire: the tai chi schools at its foot (the academies where the world's students come for their months and years — the foreigners in the white uniforms on the mountain paths, the internal arts' global village), the films' Wudang (the kung fu cinema's sacred geography), the heritage's administration (the UNESCO listing of the ancient building complex) — the school noting the whole as the tradition's modern parable in stone: the soft art's home become, by the legend's osmosis, a world destination, without the mountain ever having advertised anything but its god.
The quiet garden is the lesson's third subject, and the course's deliberate descent in scale: from the seventy-two peaks to a courtyard — the garden with a pond that stands, in this lesson's construction, for every Taoist small place: the temple's back garden, the hermit's yard, the scholar's studio garden of the tradition's portraits. Its elements are the doctrine's at the scale of the hand: the pond (the water kept, the fish unhurried, the sky doubled — the garden's heaven in a sheet of stillness), the stones (the gnarled rocks of the connoisseurs, chosen for their resemblance to the mountains — the peaks at the scale of the eye, the seclusion portable), the pines and the bamboo (the companions of the recluses, the green that keeps the winter), the pavilion or the plain bench (the seat from which the garden is not so much viewed as kept company with), and the path that winds (no straight line in the garden's grammar — the walk unforced, the views arriving in their turns as the chapters arrive). The school's account of the garden's office follows the tradition's: it is the mountain for the man who cannot leave the city — the alternation's yin at the scale of a courtyard — and its practice is the whole course in miniature: the pond teaches the stillness, the stones the uncarved, the winding path the unforced, the fish the free and easy wandering — a five-thousand-character garden, read by sitting in it. The record's gardens — the Suzhou masterpieces of the scholar-officials (built by the Confucian school's graduates in their retirements, and steeped, as the school has noted, in this room's doctrine), the temple gardens of the mountains, the modern courtyard gardens of the diaspora's temples — are the one art the civilization's two teachings signed together, the garden being the treaty-port where the office and the wilderness meet on the wilderness's terms.
The lesson's last word joins the mountain and the garden. Wudang's seventy-two peaks and the pond's one sheet of sky are the same place at two magnifications — the tradition's geography having no minimum scale, the sacred being wherever the water is kept and the path winds. The school submits that the student who understands why the tai chi's mountain and the hermit's garden are one lesson has the tradition's doctrine of place entire: it is not the ground that is holy but the keeping — the pond kept, the peak kept, the self kept, in the one verb the whole course conjugates: unforced. The places proceed to the teaching's making: the art, the music, and the literature of Taoism — the landscape painting that is its vision, the guqin that is its sound, and the poetry that is its voice in the civilization's ear.
Lesson 3: Art, music, and literature of Taoism
The third lesson of the final semester gathers the teaching's making: the art, the music, and the literature by which Taoism has furnished the Chinese imagination — the landscape that is its vision made visible, the guqin that is its sound, and the poetry that is its voice. The painting first, because it is the largest claim: the landscape painting (shanshui, 'mountain-water') that became China's highest art is, in the art historians' standing account, the Tao Te Ching's and the Zhuangzi's vision in pigment — the composition's laws are the doctrine's: the emptiness as a positive element (the mist and the unpainted silk doing the painting's deepest work — the void of the first chapter, brushed), the man small in the vastness (the fisherman, the woodcutter, the scholar on his path — figures at the scale the Zhuangzi assigned them, the mountains' tenancy rather than their subject), the water everywhere and unforced, the whole not a view but a wandering (the handscroll unrolled section by section, the eye traveling as the recluse travels, the painting experienced in time as the teaching requires). The school's account of the tradition's masters follows the record's roll: the hermit-painters and the eccentrics (the monk Shitao of the Ming-Qing turn, whose treatise is the painting's own Tao Te Ching and whose line — 'the brush and ink should follow the times' — is the doctrine's artistic charter of ziran), the literati for whom the painting was the garden's portable form (the studio's scroll unrolled in the winter evenings of the office years — the alternation on a table), and the modern masters in whom the tradition's eye survived the century (the ink painters of the present keeping the emptiness against the age of the full canvas). The school's student should mark the claim's proportion: other rooms in the building have their arts as ornaments of the teaching; in this room the civilization's central art is the teaching, seen — the landscape tradition being, by the historians' own account, applied Taoism with a brush.
The music is the lesson's second subject, and its instrument is the guqin — the seven-stringed zither of the sages. The qin's office in the tradition is the self's tuning: played alone or for the one friend who understands (the legend of Bo Ya, whose qin found its single hearer in the woodcutter Zhong Ziqi — 'high mountains, flowing water' being the hearer's understanding of the playing, and the master's breaking of the strings at the hearer's death: the music's whole ethics in the building's most famous friendship), the qin was the Confucian gentlemen's instrument as well (the last room's property too — the school noting the sharing as the civilization's: the qin is the two teachings' common instrument, the office's discipline and the garden's voice in one box of aged wood). The Taoist music proper is the temple's: the chanting of the offices (the scriptures sung to the old melodies at the day's hinges), the ritual music of the masses (the flutes and the sheng and the percussion of the priests' orchestra — the liturgy's sound being, in the record, among the oldest continuously performed musics of China), and the immortals' music of the imagination (the flute of Han Xiangzi, the song of Lan Caihe — the company's own instruments among its attributes). The school's account of the tradition's sound follows its teachers: it is a music of attunement rather than expression — the qin tuning the player, the chant tuning the day, the temple's orchestra tuning the parish to its god — the doctrine's wu wei in the ear: the sound that does not contend, and so fills the valley.
The literature is the lesson's third subject. Beyond its own classics, the tradition's literature is the civilization's dream-life: the tales of the immortals and the fox-spirits of the zhiguai collections (the Strange Tales of Liaozhai, Pu Songling's masterwork — the foxes and the ghosts and the scholars who love them, the Taoist priests moving through the tales as the invisible world's technicians), the great novels' Taoist furniture (the Journey to the West's heaven — the Jade Emperor's bureaucracy entire, with the Taoist gods and the Buddhist pilgrimage in one cast, the novel being the folk religion's Summa in narrative; the Investiture of the Gods' war of the two teachings' saints; the Dream of the Red Chamber's Taoist and Buddhist ciphers at the great family's edges), the poetry of the reclusion (Tao Yuanming, the master of the fifth century — the poet who resigned his office for the chrysanthemums and the wine, the Peach Blossom Spring's discoverer in his great fable — the civilization's patron poet of the garden, claimed by this room as its laureate whatever his census), and the immortals' poetry of the Tang's great age (Li Bai, the 'Banished Immortal,' the wine and the moon and the great bird — the tradition's spirit in the civilization's greatest lyric voice). The school's account of the literature's office follows the record: it is where the Chinese imagination kept the teaching's possibilities — the fox's love, the immortal's joke, the peach spring behind the waterfall — the doctrine's seriousness dissolved, as the Zhuangzi dissolved it, into the stories a civilization tells itself at night.
The lesson's last word is the making's claim. A teaching whose scripture is five thousand characters has painted the mountains for a thousand years, tuned the sages' zither, staffed the novels' heavens, and given the language its poet of the garden — the school submits that the arts are the tradition's true missionary record: the doctrine traveled, as it always travels, not by argument but by beauty, the landscape scroll and the qin melody and the fox's tale carrying the water into houses that never opened the book. The student who has seen the mist do the painting's work has been taught by the tradition in its own preferred method: shown, not told. The course closes with the student's own road: continuing to learn about Taoism — the books, the teachers, the practices, and the disposition with which this most self-effacing of the building's rooms sends its students out: not converted, not enrolled — loosened, slowed, and pointed at the river.
Lesson 4: Continuing to learn about Taoism
The course's final lesson is the door left open: continuing to learn about Taoism — the student's road from this school's last page into the tradition's living resources, drawn with the school's standing care to name the real addresses and the real proportions. The books first, in their order for the road. The Tao Te Ching in two translations against each other (the school repeating its counsel: the scholar's version and the poet's, the disagreement being the depth — the names the record's readers trust in English include the versions of Lau, of Waley, of Mitchell for the poets, and the student who goes further meets the commentaries: Wang Bi in the scholars' translations, Heshang Gong in the tradition's) — then the Zhuangzi (Watson's translation being the English reader's standard gate, complete and alive), then the I Ching for those drawn to it (the Wilhelm-Baynes as the classic consultation's book, the scholars' versions beside it), then the tradition's own library by the samples the translators have opened (the Daozang's selections in the anthologies — the inner alchemy's texts, the Celestial Masters' scriptures, the longevity practices), and the modern scholarship for the map of the whole (the historians of the religion — the names of Schipper, of Robinet, of Kirkland in the record's bibliography — whose works give the church and the folk practice the depth the philosophy's little books presuppose). The school's counsel on the reading is the tradition's own: slowly, against the life, a chapter for the situation — the road's library being, by design, short enough to carry and deep enough to drown a lifetime's haste in.
The teachers and the practices are the road's second subject. The living tradition's addresses are the record's: the temples of the Chinese world (the great guan of the cities and the mountains — the visitor welcomed at the incense price, the priests' offices at the hinges of the day open to the respectful observer), the diaspora's temples and associations (the Chinatowns' and the suburbs' — the student's likeliest first temple being the one in his own city, keeping the festivals of the course's calendar), the tai chi and qigong teachers of the world's parks and studios (the school's counsel: the lineage asked after, the teacher's own teacher named without embarrassment, the first form's calm as the credential — and the charlatans of the wellness market avoided by the tradition's own test: the teacher who promises wonders is selling the crest; the water does not advertise), and the universities' and museums' courses and galleries (the landscape scrolls in the great collections, unrolled in their rotations — the student learning to stand before the mist as the tradition's students have stood for a thousand years). The practice's counsel is the course's own repeated: begin with the dawn — the standing, the breath, the slow form — and let the years do what the years do in every lesson of this room: the practice ripening at the speed of the valley filling, the student pulled by no seedling.
The disposition is the road's third subject, and the course's true bequest. The tradition sends its students out with no membership and no creed — this school, accordingly, issues its certificate for a test passed and nothing more: what the student carries is not an affiliation but a set of loosened things — a standpoint unclenched (the butterfly's gift), a hand unforced (the cook's), a calendar lengthened (the drip's), a credit undefended (the sage's, who stays behind), a desire or two thinned (the block's), and the water's whole curriculum in the legs and the lungs from the mornings in the park. The school's account of the disposition's use in the life the student returns to follows the tradition's teachers: it is not a retreat from the world of the office and the feed and the quarter — it is the alternation carried into that world as a portable garden: the meeting sat in as the valley sits, the argument declined as the river declines the stone, the work done at the grain until the blade is nineteen years unblunted, the crest of every success vacated on time, the trough of every failure trusted to the diagram. The road ahead, in the school's final figure, is the buffalo's: westward, at a walking pace, with the book left behind at the gate for the next keeper — the student being now, himself, a gatekeeper of the teaching for whoever rides by his post.
The lesson's last word is the course's, and it is the founder's own method: the school closes the book. Two years of this room: the unnamed Tao and the turning diagram, the fog at the source and the church in the mountains, five thousand characters and a carnival and an oracle, the reading and the slow fist and the breath, the dreamer and the Emperor and the eight eccentrics on their furniture, the dinner and the birthday and the fair and the dawn park and the tea, the peace and the softness and the low place and the unledgared good, the temple and the seventy-two peaks and the pond — and the whole of it, the school submits, was one sentence long: the way that can be taken is the student's own, and it is taken by walking, not by grasping. The certificate, if the test is passed, records the completion; the tradition records nothing, and forgets nothing, and waits — as it has waited twenty-five centuries at the gate — for the student's own purple vapor in the east of his life. Peace, in the school's closing word for this room, is not the teaching's promise but its description: the water, arrived.