Adult Year 1 · Semester 3 — Texts and teachings
Four lessons for this semester. When you are ready, take the test for this semester.
Lesson 1: The works of Kim Il Sung: a guided overview
The texts semester opens with the canon's foundation: the works of Kim Il Sung — the multi-volume Selected Works and the Complete Works (the Korean editions running to dozens of volumes, the foreign-language editions issued by Pyongyang's Foreign Languages Publishing House) — presented, per this room's rule, as the state's scripture is presented to its own readers, with the outside bibliographic record in its column. The canon's shape: the works are arranged chronologically from the guerrilla years to 1994, and their genres are the founder's whole public life — the speeches to party congresses and propagandists (the 1955 Juche speech among them), the talks with officials and delegations, the on-the-spot guidance remarks at factories and farms (transcribed by the attendants and canonized as texts), the letters and the interviews, the New Year addresses that set each year's line. The overview follows the reading the state prescribes: the works are studied, not merely read — in the study sessions of the practice semester, by question and answer, with the passages memorized for the examinations of school and workplace; the founder's Reminiscences (With the Century, the memoir published from 1992, unfinished at his death) stand at the canon's devotional center — the guerrilla epic in the founder's own voice, the text from which the early community's history is taught to every schoolchild, its episodes (the father's death, the crossing of the Amnok, the Pochonbo raid, the winter marches) constituting the nation's sacred history in narrative form. The outside record's column: the works' editorial history is itself a document (the texts revised across the editions as the line changed — passages on the purged factions and the superseded alliances disappearing or rewritten, the scholars who collate the editions performing on this canon the textual criticism the building's other canons received from their own scholars; the guerrilla record's inflation measurable against the Japanese and Soviet archives; the Reminiscences read by the historians as a state foundation myth of high literary quality, whose relation to the events is the relation the building has learned to expect between a canon and a past).
The overview's second half is the canon's function, which is the texts semester's real subject in this room: the works operate as the state's constitution of meaning (the founder's sentence on any subject — agriculture's methods, opera's form, the design of apartment blocks — is the final authority in its field, cited in the prefaces of the technical literature and the verdicts of the courts of taste: the canon as a universal jurisdiction, a feature this room shares with no other in the building in quite this form, the nearest parallels being the founder-texts of the movements that became churches); their authority's mechanism is the succession's (the son systematized them, the grandson administers them — each generation's legitimacy being its certified relation to the founder's text: the interpreter's office as the throne's foundation, a structure the building's students will recognize from the commentarial successions of several older rooms); and their study is the population's common intellectual experience (the one library every North Korean has read, in the sessions, across a lifetime — the canon as the nation's shared syllabus, whatever its readers make of it in the silence the record cannot enter). The school's counsel for the student of this room: read the 1955 speech entire (it is short, and it is the canon's hinge), read a volume of the Reminiscences for the narrative voice, and read the scholars' collations beside them — the canon whole, in both its lives, being the only honest way to read a text that rules a country. The treatise follows: the system's philosophy, in the son's systematization.
The canon's last word is a library: in Pyongyang, the Grand People's Study House rises over the capital's central square — a vast traditional-roofed palace of study, opened in 1982, whose reading rooms and lecture halls are the canon's cathedral: the founder's works in their dozens of volumes at the center of the collections, the nation's students and officials reading under the portraits in the building the doctrine built for its own book. The outside visitor's accounts of the Study House divide, characteristically, between the architecture's genuine grandeur and the shelves' supervised contents. The school leaves the student in the reading room doorway with both impressions, as it leaves him at every threshold of this room: the canon is real, its custody is total, and the readers inside are — the record's silence again — reading. What they make of it is the history of the next fifty years, and it is not written yet.
Lesson 2: On the Juche Idea (Kim Jong Il, 1982): a guided overview
The texts semester's second book is the system's philosophy entire: On the Juche Idea — Kim Jong Il's treatise of March 31, 1982, presented to the national seminar on the doctrine in the founder's seventieth-birthday year — the text that converted the founder's speeches into a system and its author into the system's interpreter. The overview follows its argument in its own order: the treatise opens by defining Juche as a “new philosophical idea” centered on man (its claim to originality stated without modesty: where the preceding philosophy answered the question of the world's origin, Juche answers the question of man's destiny — the re-centering the foundations recorded); it expounds the philosophical principle (man is the master of everything and decides everything — grounded in the three attributes of independence, creativity, and consciousness, and in man's position as the world's only transformer); the socio-historical principles (the popular masses as the subject of history; the social movement as the masses' independent, creative, and conscious movement; and the doctrine of the leader's role — the treatise's most consequential section, in which the socio-political organism's theory is set out: the leader as the top brain, the party as the organism's center, the masses' unity around the leader as the condition of their subjecthood — the foundations' third lesson in its canonical form); the guiding principles of application (the Juche orientation in ideology, independence in politics, self-sufficiency in the economy, self-reliance in defense; and the methods — the creative application of principle to the concrete reality, the priority of ideological remoulding, the party's leadership of all work); and the treatise's closing claim (Juche as the ideology of the era of independence — the age, it argues, in which the masses of all countries are entering history as its masters, the doctrine offered to the world as the philosophy of that age: the text's universal ambition, of which the Juche study groups once maintained by sympathetic organizations abroad (the International Institute of the Juche Idea, founded 1978 in Tokyo, and the national societies in dozens of countries at the movement's height) were the institutional expression).
The treatise's career is the overview's second half: within the state, it is the doctrine's constitution (the text by which the founder's works are read, the syllabus of the study system, the standard against which the loyalty of an interpretation is measured — its author's position as the authorized interpreter being, as the history lesson showed, the succession's mechanism itself: the treatise is thus a philosophical text that is also an instrument of inheritance, a doubleness the student should hold steadily, as the building holds the similar doubleness of every canon that has ever carried a succession); outside the state, it is read by the scholars as the system's most complete self-statement (and therefore the primary source for the doctrine as it wishes to be understood — the historians' disagreements being about everything except the text's centrality: the “religion” readers find in it the political theology's systematic form; the “façade” readers find the legitimating vocabulary at its most elaborate; the philosophers who have examined it as philosophy divide between those who find a genuine, if collectivist, humanism in its anthropology and those who find the anthropology a scaffolding for the leader-doctrine it serves — the argument conducted in the journals at the level the text's own structure invites, which is the school's note: the treatise is a serious text, and it is read most honestly when it is argued with seriously, in both directions). The school's counsel: read it whole (it is short — some sixty pages in the English edition), with the foundations' lessons open beside it; the Ten Principles follow — the system's rule of life, in which the philosophy becomes a population's daily discipline.
The treatise's last word is its author's own career, which the overview should end by stating plainly because it is the text's most unusual feature in the building's whole library: On the Juche Idea is a philosophical treatise that made its author a king. The systematization of the father's thought was the son's title to the succession — the interpreter inheriting by the interpretation — and the text is therefore read by its state's subjects not as an argument to be weighed but as a credential to be honored, and by the outside scholars as both. The school's student, who has met the commentarial successions of the older rooms (the acharyas and the schoolmen whose commentaries carried their lines), will recognize the structure and its stakes: in a system where the text is the state's foundation, the master of the text is the state's master. The Ten Principles follow — the credential's constitution, in which the interpreter's system becomes the population's rule.
Lesson 3: The Ten Principles for the Establishment of a Monolithic Ideological System: a guided overview
The texts semester's third document is the system's rule of life: the Ten Principles for the Establishment of a Monolithic Ideological System — adopted by the party in 1974 (and revised, in a version promulgated in 2013, to bind the system to the two dead leaders jointly) — the text that governs, in the outside scholars' consensus, the daily conduct of North Korean life more directly than any other. The overview follows its structure: the Principles (each with its sub-articles, seventy in all in the full text) command, in their order: (1) to struggle with one's whole life to paint the entire society in the one color of the leader's thought; (2) to honor the leader with all loyalty — the principle whose sub-articles regulate the treatment of his portraits, statues, and badges (the care of the portrait in every home and office, the rescue of the portraits first in fire or flood — the duty attested, in the state's own press, by the honored citizens who died performing it); (3) to make absolute the authority of the leader's instructions, which are to be treated as unconditional commands; (4) to accept the leader's thought as one's own faith and creed; (5) to observe unconditional obedience in carrying out his teachings; (6) to rally the entire party and people around the leader; (7) to learn from the leader and emulate his character and methods; (8) to cherish the political trust he bestows and repay it with loyalty and results; (9) to establish strict organizational discipline, the whole society moving as one under the party's leadership; (10) to carry the revolution through the generations — the succession principle, the text's own provision for its eternity. The overview's analysis states the document's genre plainly: it is a rule in the monastic sense — a comprehensive ordering of conduct, interior and exterior, for a whole population — and it is studied and self-examined against (in the study sessions and the self-criticism of the practice semester) as the building's other rules are by their orders, with the difference that its order is a nation.
The document's career and audit complete the overview: within the state, the Principles are the loyalty system's charter (the standard of the personnel file and the songbun review, the text cited in the discipline's proceedings; the 2013 revision's significance being its object — the system re-founded, after the second leader's death, on the pair of dead leaders, with the living ruler as its executor: the monolith acquiring a trinity's form while keeping a monarchy's practice, in the scholars' summary); outside, the document is the primary exhibit of the human-rights literature (the UN Commission's report quoting it as the ideological foundation of the control system — the text's total claim on the person's interior (Principle 4's “faith and creed”) being the exhibit's center) and of the “religion” reading of the doctrine entire (a text that commands faith, regulates icons, and provides for an eternal succession being, the comparativists argue, a church's rule whatever its state's name for it — the argument the school records without adopting, the building's own placement of this room being for study and not for verdict). The school's counsel: read the Principles in the scholars' translation with the treatise beside them — the philosophy and the rule together being the system's whole self-portrait — and read them as their subjects must: not as literature but as the law of a life. The study lesson follows: how the canon is read, taught, and examined in the state that keeps it.
The Principles' last word is the second's smallest article, and the overview should end with it because it governs more daily conduct than any philosophy in the canon: the portraits. In every home, office, school, and train carriage, the founders' portraits hang in the place of honor, cleaned with the dedicated cloth, never covered, never backed against another picture, their condition inspected and their mistreatment a crime of state; in fire and flood, the citizen's first duty — before the children in the attested cases the state's press celebrates — is the portraits' rescue. The comparativists' vocabulary fails, for once, to keep its distance: this is the care of icons, by a population, under a rule, and the rule's text is the one the student has just read. The school leaves the portraits hanging, the cloth beside them, and the reader — as this room always finally leaves him — to his own conclusions about what he is looking at.
Lesson 4: Interpretation and study today
The texts semester closes with the canon's reading life today — which in this room is unlike any other in the building, because the interpretation is a state monopoly and the study is universal and compulsory. The forms first: the study system (the sessions of the practice semester — the workplace, school, and neighborhood units meeting on their schedules (the Wednesday and Saturday studies of the standard pattern), the texts read by question and answer from the prepared summaries, the attendance and the notebooks inspected: the canon as a curriculum from which no citizen is exempt and from which there is no graduation); the examinations (the ideological tests of the schools and the party, the memorized passages recited — the canon known, by its population, in the way the building's other canons are known by their clergy: by heart, in extracts, for use); the interpretation's office (the authorized commentary produced by the party's publishing and academic apparatus — the scholars of the Academy of Social Sciences and the universities glossing the founder's texts for each new circumstance, the living leader's works and remarks entering the canon as its current chapter: interpretation as a function of the succession, each generation's leader being, by the treatise's settlement, the canon's living voice — a structure the comparativists set beside the building's other living magisteria, with the difference that this one's jurisdiction is a state's whole territory and its sanctions are the state's); and the study's outer shore (the doctrine's foreign students — the Juche study groups abroad, much diminished from their 1970s–80s extent; the scholars of the South and the world who read the canon entire in the original (the South's own history with the texts — their possession a crime under the National Security Act for decades, the scholars' access a litigated privilege — being the interpretation story's most ironic chapter: the canon forbidden, in the name of security, in the half of its own nation that reads freely).
The interpretation questions are the lesson's second half, stated as the record leaves them: the doctrine's elasticity (the canon read, by its own authorized interpreters, to authorize the market tolerance it nowhere mentions, the nuclear program it nowhere names, and the 2024 abandonment of the reunification the founder's works everywhere command — the elasticity being, for the “façade” readers, the proof of the vocabulary thesis, and for the doctrine's defenders (in the few forums where they argue) the treatise's own method at work: the creative application of the eternal principle to the changed reality — the argument being, the school notes, structurally identical to every living canon's argument with its modernizers, conducted here without a public opposition press); the texts' future (the fourth succession unannounced, the canon closed around two dead authors and administered by a third living one whose own works are accumulating toward canonization — the system's textual future being, unusually for a canon, a matter of state security and therefore of silence); and the school's counsel for the year's student, which is the building's counsel for every canon, sharpened by this room's stakes: read the texts whole and in order (the speech, the treatise, the Principles), read the scholars whole and in their schools (the religion, the façade, and the lived readings), and hold the population's silence at the center of the interpretation — the twenty-six million readers whose reading is the canon's real history and its least documented. The practice semester follows: the study session, the pilgrimage, the collective field, and the working week inside the doctrine.
The study lesson's final counsel is a confession the school owes the student of this room in particular: every other canon in this building can be studied with its living readers — the student can sit in the derasar, the chapel, the study circle, and ask. This canon's readers are behind a border he cannot cross, reading under a discipline he cannot share, and their answers reach him, when they reach him at all, through the defectors' retrospect and the state's choreography. The interpretation of Juche is therefore the building's one exercise in reading a living scripture without its congregation — an exercise in humility as much as in scholarship, and the school's final instruction for the semester is to keep the empty chair at the seminar table: the chair of the North Korean reader, whose interpretation is the one that matters most and is heard least. The practice follows — in which that reader's week, as far as the record can reconstruct it, is the subject.